之前我都用網路上的英文字典，dr. eye和yahoo字典，不過最近開始擔心如果在沒有網路的地方要查字典怎麼辦？上網搜尋了一下，發現有道字典和靈格斯字典都還不錯，各有各的好處。
有道字典：http://cidian.youdao.com/
靈格斯字典： http://www.lingoes.cn/zh/translator/index.html
有道字典一般的版本還是比較偏向網路字典，如果沒有連上網路，查詢之後只會顯示最基本的單字意思，如果有連上網路則可以進一步查詢例句、百科和望路上各方對這個字的解釋。但是他後來有出了另一個"本地加強版"，讓你在沒有連上網路時也可以查到單字的詳細解釋。
有道字典（本地加強版）：http://cidian.youdao.com/zengqiang/
我最喜歡有道字典的其中一個功能是，有道字典有內建單字庫可以幫你複習生字，網頁上有不懂的單字也可以即時用滑鼠反白單字做翻譯，查完意思還有一個小按鈕可以把生字加進單字庫裡，不用再另外複製貼上省去許多麻煩，我目前使用的瀏覽器是firefox 25.0版本，有道字典可以正常擷取單字沒有問題。
靈格斯字典的好處在於，他清楚的區分各個字典的翻譯，官方也提供大兩不同的字典可以下載（來欣的方有毅一直推薦偉氏字典，所以我第一個就先下載下來了），除了字典之外，靈格斯還有大量的百科全書可以下載，讓你在查字典的同時也長知識！但是靈格斯字典就沒有生字庫的功能，所以兩個字典可能要在不同時機交叉使用。
P.S. 1：
擷取單字方面靈格斯字典似乎沒有跟進，看網路上的討論，靈格斯字典的網頁擷取單字功能似乎在firefox 22.0版之後就無法使用。
P.S. 2：
安裝有道字典時要小心勾選，如果不需要附加的功能和首頁更換，請把打鉤取消，對我來說我只要字典，附加的搜尋和他預設的首頁我完全不需要， 所以我一個都沒鉤。
